QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Công nhận và giữ nguyên nội dung Quyết định số 1392/QĐ-UBND ngày 01/4/2025 của Chủ tịch UBND huyện Phú Lộc (cũ) về giải quyết khiếu nại lần đầu đối với ông, bà Nguyễn Ngọc Ấn - Bùi Thị Hai là đúng quy định của pháp luật.

Điều 2. Yêu cầu ông, bà Nguyễn Ngọc Ấn - Bùi Thị Hai và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan thực hiện Quyết định số 1392/QĐ-UBND ngày 01/4/2025 của Chủ tịch UBND huyện Phú Lộc (cũ) về giải quyết khiếu nại lần đầu đối với ông, bà Nguyễn Ngọc Ấn - Bùi Thị Hai; Công văn số 4995/UBND-PTQĐ ngày 15/10/2024 về trả lời đơn, Quyết định số 2618/QĐ-UBND ngày 30/7/2024 về phê duyệt Phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư, Quyết định số 2619/QĐ-UBND ngày 30/7/2024 về thu hồi đất và Quyết định số 2732/QĐ-UBND ngày 12/8/2024 của UBND huyện Phú Lộc (cũ) về phê duyệt Phương án bố trí tái định cư đối với ông, bà Nguyễn Ngọc Ấn - Bùi Thị Hai.

Điều 3. Trong thời hạn theo quy định của pháp luật, kể từ ngày nhận được Quyết định này, nếu ông, bà Nguyễn Ngọc Ấn - Bùi Thị Hai không đồng ý với quyết định giải quyết khiếu nại lần hai của Chủ tịch UBND thành phố thì có quyền khởi kiện tại Tòa án theo quy định của pháp luật về tố tụng hành chính.

Điều 4. Chánh Văn phòng UBND thành phố, Chánh Thanh tra thành phố, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường, Chủ tịch UBND xã Chân Mây - Lăng Cô, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, cá nhân liên quan và ông, bà Nguyễn Ngọc Ấn - Bùi Thị Hai chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

(Trích Quyết định số 2368 /QĐ-UBND ngày 29/7/2025 của UBND thành phố Huế về việc giải quyết khiếu nại của ông, bà Nguyễn Ngọc Ấn - Bùi Thị Hai - lần hai)