Qua thư, Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Văn Cao đã gửi đến Ngài Đại sứ và toàn thể cán bộ, nhân viên Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam những lời chúc mừng tốt đẹp nhất; đồng thời nhấn mạnh rằng, trong những năm qua, Chính phủ Nhật Bản thông qua Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam đã hỗ trợ rất hiệu quả cho tỉnh Thừa Thiên Huế trong công cuộc phát triển kinh tế, văn hoá, xã hội của địa phương. Đó là động lực to lớn, góp phần tích cực cho việc củng cố và tăng cường quan hệ hợp tác, hiểu biết giữa nhân dân hai nước Việt Nam và Nhật Bản cũng như sẽ tạo điều kiện thúc đẩy quá trình hợp tác giữa Chính phủ, các địa phương của Nhật Bản với tỉnh Thừa Thiên Huế.
Thay mặt lãnh đạo và nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế, Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Văn Cao bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến sự quan tâm, giúp đỡ quý báu của Chính phủ Nhật Bản, Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam, các tổ chức JICA, JICE, Đại học Waseda, Tập đoàn AEON... đối với tỉnh Thừa Thiên Huế trong các dự án Nâng cấp Bệnh viện Trung ương Huế; Dự án Cải thiện môi trường nước thành phố Huế; Dự án Nghiên cứu Trùng tu Di tích Cố đô Huế... Đồng thời chân thành cám ơn sự giúp đỡ hiệu quả của Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam trong việc thúc đẩy mối quan hệ hợp tác hữu nghị giữa tỉnh Thừa Thiên Huế với phủ Kyoto trong thời gian qua và hy vọng sẽ tiếp tục nhận được sự hợp tác hiệu quả hơn nữa của Chính phủ, các cơ quan, tổ chức Nhật Bản trong thời gian tới, góp phần thiết thực vào phát triển kinh tế, xã hội của địa phương.
Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Văn Cao tin tưởng rằng mối quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai nước Việt Nam và Nhật Bản sẽ ngày càng được củng cố và tăng cường hơn nữa trên nhiều lĩnh vực khác nhau, góp phần vào sự thịnh vượng và hiểu biết giữa hai dân tộc. Đồng thời chúc mối quan hệ giữa Đại sứ quán Nhật Bản và tỉnh Thừa Thiên Huế ngày càng gắn bó và phát triển; chúc Ngài Đại sứ và Gia đình dồi dào sức khỏe, đạt nhiều thành tích trên cương vị đầy trọng trách của mình.